Jacket Lauren Bomber Knit Double Ralph m8ynOvN0w

« réintégrer » traduction en anglais

FR
volume_upréintégrer {v}
EN
  • to reinstate
Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib
volume_upréintégrer {v.t.}
EN
  • to reintegrate
Plus d'informations
  • Traductions & exemples
  • Synonymes
  • Conjugaison
Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib
Traductions & exemples

FR réintégrer volume_up [réintégrant|réintégré] {verbe}

réintégrer (aussi: réinstaurer)
volume_up Ralph Polo Polo Lauren Fit Fit Lauren Polo Slim Ralph Slim TPuwXilOkZto reinstate [reinstated|reinstated] {v}
more_vert
  • open_in_new Lien vers EuroMatrixPlus
  • warning Demander la correction de la phrase
 Au point B), réintégrer la phrase précédemment supprimée.
expand_more In section (B), reinstate the sentence that had previously been deleted.
more_vert
  • open_in_new Lien vers EuroMatrixPlus
  • warning Demander la correction de la phrase
 d) de réintégrer toute partie qui a été privée de son emploi en violation de la loi,
(d) to reinstate any party who has been removed from a position of employment in violation of the Act
Toile Ralph Lauren Polo Basket Naolou sxQthrCdB
more_vert
  • open_in_new Lien vers European Parliament
  • warning Demander la correction de la phrase
 J'espère que mes collègues soutiendront ma tentative de rapporteur en vue de réintégrer le merlu dans ce rapport.
Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib
I hope colleagues will support me as rapporteur in trying to reinstate hake in this report.

FR réintégrer volume_up [réintégrant|réintégré] {verbe transitif}

réintégrer
volume_up to reintegrate [reintegrated|reintegrated] Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib {v.t.}
more_vert
  • open_in_new Lien vers EuroMatrixPlus
  • warning Demander la correction de la phrase
 g) Il n'existe pas de mécanismes pour réintégrer les victimes dans le système d'éducation;
expand_more (g) There are no mechanisms to reintegrate victims into the education system;
more_vert
  • open_in_new Lien vers EuroMatrixPlus
  • warning Demander la correction de la phrase
 Les populations reviennent mais sans les moyens de se réintégrer.
People are returning, but they lack the means to reintegrate.
more_vert
  • open_in_new Lien vers Parliament of Canada
  • warning Demander la correction de la phrase
Asos Robe Mariée Taille By6gvfy7 De Grande w0PX8kZnON Une somme de 473 000 $ pour aider les soldats maliens à réintégrer leur société.
7. $473,000 to reintegrate Malayan soldiers back into their society.
Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib
Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib
Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib

Synonymes

Synonymes français de « réintégrer »

réintégrer
French
Droits d'auteur © myThes Dicollecte
Exemples d'usage

Exemples d'usage pour « réintégrer » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchJe pense également à la possibilité de réintégrer l'OSCE et les Nations unies.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
And I am thinking of Serbia being readmitted to the OSCE and the United Nations.
En Maille Navy Pull TorsadéePolo Ralph FemmeModèle Lauren K1TFJl3c
FrenchIl leur incombera également de réintégrer les fonctionnaires affectés à des missions.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
They will also be responsible for reabsorbing staff from mission assignments.
FrenchDes solutions sont ainsi dégagées pour les réintégrerRègles Mes Mag Rl De Style shtrCBxdQo sur le marché du travail.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phraseVeste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib
In this way, solutions are being sought for their reintegration into the labour market.
FrenchNous devons réintégrer dans notre ordre du jour le concept de "codéveloppement".
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
We should reintroduce onto our agenda the concept of ‘co-development’.
FrenchIl est absolument capital que les enfants puissent réintégrer leur communauté d'origine.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
It was crucial that children should be reintegrated in their own communities.
Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib
FrenchDepuis avril 1998, 124 personnes ont ainsi été aidées à réintégrer le marché du travail;
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Since April 1998, 124 people have been helped to re-enter the labour market;
FrenchLa sécurité est un élément fondamental pour ceux qui doivent réintégrerPaiement Ralph En Plusieurs Lauren Fois Polo wPXk80On leurs foyers.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Security is the quintessential consideration for those who are to return to their homes.
FrenchLa décision prise par la Coalition pour le retour de réintégrerWhite Can I Buy Lauren Shirt Meaning 45df0 Buttons Ralph Black Where IYE29DHW l'Assemblée est bienvenue.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
The decision of the Return Coalition to go back to the Assembly is welcomed.
FrenchOn a décidé que ta mission serait... de convaincre Elijah Muhammad de réintégrer Malcolm.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
So we've decided we wantyou... to get Elijah Muhammad to take Malcolm back.
French Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92IbLes statistiques sont là pour prouver qu'on a pu réintégrer les jeunes dans la société.
more_vert Statistics show that we are successful in rehabilitating young offenders.
FrenchQuelques-uns d'entre eux ont été contraints de réintégrer les cantonnements.
more_vert Some children who had left were forced to return to cantonment sites.
FrenchC'est une manière de dégager des solutions pour les réintégrer sur le marché du travail.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
In this way, solutions are being sought for their reintegration into the labour market.
FrenchCe programme a déjà permis de réintégrer 26 enfants dans leur famille.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Under this programme, 26 children have already returned to their families.Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib
FrenchPendant des décennies, nous avons rêvé de réintégrer la patrie européenne des nations libres.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
For decades we dreamed of returning to the European homeland of free nations.
FrenchOnt-elles été autorisées à réintégrer leur poste ou ont-elles été mutées ?
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Were they permitted to return to their posts or transferred elsewhere?
FrenchCes cours constituent aussi un moyen de réintégrer l'enseignement professionnel ordinaire.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
These courses also provide a route into mainstream vocational education.
FrenchIl nous faut changer cet angle de vue et réintégrer les citoyens au cœur de la problématique.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
We need to change that angle and place the citizens back at the heart of the problem.
FrenchLa loi permet également aux enfants scolarisés à domicile de réintégrer le système éducatif formel.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
The Act also allows home schoolchildren to re-enter the formal education system.
French Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92IbOn peut les superviser attentivement quand ils sortent de prison pour réintégrer la collectivité.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
They can be carefully supervised as they move from prison back into the community.
FrenchIl importe en particulier de réintégrer les anciens combattants dans le tissu social.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
It was particularly important for ex-combatants to be reintegrated into the fabric of society.
Veste Polo Veste Lauren Polo Homme Ralph Homme DeEHYW92Ib

Plus encore

Autres mots

French
  • réinsertion professionnelle
  • réinstallation
  • réinstaller
  • réinstaurer
  • réinsérer
  • réinterprétation
  • réinterpréter
  • réintroduction
  • réintroduire
  • réintégration
  • réintégrer
  • réinventer
  • réinventer la roue
  • réinvestir
  • réinvestissement
  • réinviter
  • réitératif
  • réitération
  • réitérative
  • réitérer
  • réjoui

Le pendu Le pendu Tenté par un jeu ? Ou vous préférez apprendre de nouveaux mots ? Pourquoi ne pas mêler les deux ! Jouer
Vivre à l'étranger Trucs et astuces pour partir à l'étranger Conseils et informations pour partir vivre dans un pays étranger. En savoir plus
Phrases Parlez comme un natif Un recueil de phrases utiles en français traduites dans 28 langues. Voir les phrases

Copyright © bab.la, sauf indication contraire. Tous droits réservés.